Project: Aspudden <—> Hökarängen

 

Material: Artist book, 35 x 30 x 5 cm, 17 pages, 30 photographs,

can also be exhibithed as an installation

 

picture of the book

 

text about the project

 

picture no. 1 towards Hökarängen and no. 15 towards Aspudden

picture no. 15 towards Hökarängen and no. 1 towards Aspudden

 

map

 

installation view Centrifugen, konsthall C, 2005

 

back to works

 

© John Håkansson 2005

 

Aspudden <—> Hökarängen

Jag har utgått från fågelvägen mellan Aspudden och Hökarängen. Med hjälp av kartdelen i telefonkatalogen, har jag markerat 15 punkter på en rak linje mellan bostaden i Aspudden och Centrifug i Hökarängen. Jag har fotograferat två bilder vid varje punkt; en bild med riktining mot Hökarängen, och en bild i 180 grader omvänt, med riktning mot Aspudden. Dessa landskapsbilder visar ett utsnitt av hur det ser ut mellan två platser, i Stockholms södra förorter.



 Aspudden <—> Hökarängen

I have used a map, and on this map marked 15 spots in a straight line connecting the suburb Hökarängen with the suburb Aspudden. I have taken two photographs on each spot, pointing the camera towards Hökarängen and in the opposite direction, towards Aspudden. The 30 photographs are presented in the exhibition room hanging on a wire above eye level, resembling the straigt line on the map. The photographs show how the landscape changes in the suburbs south of Stockholm, Sweden.